Nach dem Absturz der Eric kommt es zwischen Rick und Hubert zu unerwarteten Spannungen und die langjährige Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt. Selbst Evi scheint den Streit nicht schlichten zu können. Doch dann sieht sich Hubert unerwartet mit den Schatten seiner familiären Vergangenheit konfrontiert…