-->
Bei der Jagd auf ein Wildschwein wird der Graf Wolfenstein von seinem Diener Rufus gestört, der ihm eine Nachricht des Wirts vom “Tanzenden Eber” überbringt. Der angeschossene Keiler hetzt nun wie ein angeschossener Keiler durch den Wald. Nachdem die Abrafaxe und Johanna im Wirtshaus die drei Merseburger Soldaten getroffen und ihnen die Medizin für die Äbtissin mitgegeben haben, machen sie sich auf die Suche nach dem Stein der Weisen. Von Doctor Porcellus erfahren sie, dass ihn ein gewisser Magister Claudius in Halberstadt besitzen soll. Dorthin brechen sie auf.
Inzwischen hatte der Wirt eine unangenehme Begegnung mit dem Keiler und ein noch unangenehmeres Gespräch mit dem Wolfensteiner, der sich alsbald ins Kloster St. Marien begibt. Dort hat Fennrich von Rabenhorst erfahren, dass Johanna eine Waise ist, und reitet sofort nach Einsiedel zurück.
Auf dem Weg nach Halberstadt treffen unsere Freunde auf das wilde Schwein, das Abrax und Califax bis zur Endstation nach Halberstadt mitnimmt. Dort läuft es den Wachen direkt in die Spieße. Da mit dem illegalen Schlachten die Zunftregeln der Würstchenstadt verletzt wurden, schreitet Metzgermeister Sülz ein und lässt die Übeltäter Abrax und Califax einkerkern. Für den nächsten Tag wird der Pranger vorbereitet. Brabax und Johanna wandern ebenfalls in Richtung Halberstadt…