Beim Buddeln im Sand stoßen die Fünf Freunde auf einen ungewöhnlichen Fund – einen alten Piraten-Dolch. Doch was hat er mit dem metallenen Plättchen auf sich, das im Griff des Dolches steckt? Ist das wirklich eine Schatzkarte? Und was hat der geheimnisvolle Erik Porter damit zu tun, der seine Geschäfte bei Nacht und Nebel abwickelt? Bei ihren Nachforschungen auf einem Felsen im Meer geradten die Freunde in tödliche Gefahr.