In der Raumwerft Skurios wird Garlyn von seiner Vergangenheit eingeholt: sein Ziehvater, der gefürchtete Piratenkapitän Vago wurde gefasst und seine Hinrichtung steht kurz bevor. Garlyn will seinen Mentor befreien, koste es, was es wolle – doch dazu braucht er die Hilfe von Rick und seiner Crew.