Die Kalioten sind befreit und ein verzweifelter Kampf gegen Atropox tobt auf dem Planeten Oludan. Sein Ziel: das Herz der Welt! Mitten in diesen Konflikt gerät Huggins, der sich auf der Flucht vor den Schiffen der Dru’hn plötzlich einer noch viel größeren Bedrohung ausgesetzt sieht. Dieses mal scheint die Situation wirklich ausweglos zu sein…