Im dritten Teil des Hörspielwestern sind Bill Buffalo und der Kopfgeldjäger Jim McGovern auf der Jagd nach Banditen, die den Trek überfallen und Bills große Liebe Helen, die Tochter Taylor Hackfords, gekidnappt haben. Doch auch Hackford und sein Handlanger Dusty Rusty werden auf ihrer Jagd nach Bill entführt und in eine alte Mine gesperrt. Bald treffen auch Bill und seine Freunde dort ein – es kommt zum großen Finale. Wird Bill seine Helen je wieder sehen?

Ein Live-Hörspiel, aufgenommen in der Alten-Kantine, Kulturbrauerei Berlin.