13. Dezember 2040. Heute.

Auf ihrem letzten Run in den ehemaligen Flughafen hat Cassandra Spuren hinterlassen. Der Multikonzern NorCon ist ihr dicht auf den Fersen. Doch der Widerstand schlägt zurück: Datenpflege ist angesagt!

Sul stellt ein exklusives Runnerteam zusammen, das im Schutze der Nacht auf Schildkrötenjagd geht …